tərcümə
Peşəkar Tərcümə Xidmətləri – “WeTranslate”
“WeTranslate” çeviri Mərkəzi sizə münasib qiymətlərlə yüksək keyfiyyətli və peşəkar dil xidmətləri təqdim edir. Təcrübəli komandamız müxtəlif sahələr üzrə sənədlərin dəqiq və terminoloji baxımdan düzgün tərcüməsini həyata keçirir.
Xidmət sahələrimizə aşağıdakılar daxildir:
🔹 Texniki sənədlər
🔹 Tibbi materiallar
🔹 Hüquqi sənədlər
🔹 Veb saytların lokalizasiyası
🔹 Elmi məqalələr və kitablar
🔹 Bədii əsərlərin tərcüməsi
📞 Əlaqə Məlumatları:
Tel: (+995) 588 63 68 69
Tel: (+995) 577 546 577
Tel: (+995) 557 115 692
E-mail: tarjimani@yahoo.com
⚙️ Texniki Tərcümə Xidmətləri
Texniki sənədlərin dəqiq və aydın tərcüməsi mütəxəssis yanaşması tələb edir. Komandamız müxtəlif sahələrdə sənədləri çevirməzdən əvvəl texniki mətnin kontekstini və terminologiyasını dərindən araşdırır.
Çevirilmiş texniki sənədlər:
İstifadəçi təlimatları
Məhsul spesifikasiyaları
Proqram təminatı sənədləri
Elmi və tibbi məqalələr
Sənaye və mühəndislik materialları
Texniki tərcümədə vacib məqamlar:
Sahəyə uyğun terminlərin düzgün istifadəsi
Aydın, qısa və dəqiq mətn strukturu
Tərcümə zamanı ardıcıllığın qorunması
Mövzu üzrə əlavə tədqiqatların aparılması
Açar sözlər: texniki , sənaye sənədləri, elmi-texniki sənədlər, texniki mətnlər, texniki xidmətlər
🏥 Tibbi Tərcümə Xidmətləri
Tibbi tərcümə xüsusi ixtisas və diqqət tələb edən sahədir. Tibbi sənədlərdəki hər bir termin və ifadə insan sağlamlığı ilə birbaşa əlaqəli olduğu üçün tərcümənin dəqiqliyi həyati əhəmiyyət daşıyır.
Tərcümə olunan tibbi sənədlər:
Epikriz və diaqnoz hesabatları
Tibbi cihazların istifadə təlimatları
Laboratoriya nəticələri
Reseptlər və tibbi patentlər
Klinik araşdırmalar və elmi yazılar
Tibbi tərcümədə əsas prinsiplər:
Tibbi terminologiyanın dəqiq istifadəsi
Latın və digər texniki terminlərin qorunması
Tərcümə öncəsi və sonrası araşdırma
Redaktə və keyfiyyətə nəzarət
Açar sözlər: tibbi tərcümə, tibbi sənədlərin tərcüməsi, resept tərcüməsi, klinik araşdırmalar, tibbi məqalələr
⚖️ Hüquqi Tərcümə Xidmətləri
Hüquqi sənədlərin tərcüməsi hüquqi bilik və dəqiq terminologiya tələb edir. Məhkəmə sənədləri və rəsmi yazışmalar yalnız bu sahədə ixtisaslaşmış mütəxəssislər tərəfindən tərcümə olunmalıdır.
hüquqi sənədlər:
Məhkəmə qərarları
Qanunvericilik sənədləri
Müqavilələr
Diplomlar, pasportlar, mülkiyyət sənədləri
Hüquqi məktublar və vəkil sənədləri
Hüquqi tərcümədə vacib amillər:
Hüquqi terminlərin düzgün istifadəsi
Hər iki ölkənin hüquq sisteminin nəzərə alınması
Sənədlərin hüquqi məzmununa uyğun şəkildə tərcüməsi
Son yoxlanış və redaktə
Açar sözlər: hüquqi tərcümə, hüquqi sənədlər, yazılı hüquqi xidmətlər, hüquqi terminologiya, məhkəmə sənədləri
🌍 Saytların Tərcüməsi və Lokalizasiya
Veb saytların müxtəlif dillərə uyğunlaşdırılması beynəlxalq auditoriyaya çıxış üçün mühüm addımdır. prosesi zamanı yalnız dil yox, həm də mədəni uyğunlaşma (lokalizasiya) əsas götürülür.
Xidmət sahələrimiz:
E-ticarət platformaları
Korporativ saytlar
Xidmət təqdim edən veb səhifələr
Blog və media məzmunları
Saytların tərcüməsində diqqət edilən məqamlar:
SEO uyğun məzmun hazırlanması
Dil və mədəni uyğunluq
Texniki struktura zərər vermədən tərcümə
Brend imicinin qorunması
Açar sözlər: saytların tərcüməsi, sayt kontenti lokalizasiyası, veb sayt çevrilməsi, onlayn sayt xidmətləri
✅ Niyə “WeTranslate”?
👨💼 Peşəkar və təcrübəli tərcüməçi komandası
🧠 Fərqli sahələr üzrə ixtisaslaşma
🚀 Sürətli və keyfiyyətli xidmət
💰 Münasib və şəffaf qiymət siyasəti
🌐 Onlayn sifariş və rahat əlaqə imkanları
Siz də layihəniz üçün etibarlı tərəfdaş axtarırsınız?
“WeTranslate” – Peşəkar tərcümənin ünvanı.
Elə indi bizimlə əlaqə saxlayın və layihənizə uyğun fərdi təklif əldə edin!
