თარგმნა ნოტარიული დამოწმებით
კონტაქტი
- ტელეფონი: 577 546 577 / 588 63 68 69 / 557 115 692
- იმეილი: tarjimani@yahoo.com
- ვებსაიტები: tarjiman.ge | WeTranslate.ge
პროფესიონალური თარგმანის მომსახურება ნოტარიული დამოწმებით – ფასები და დეტალები
ყოველი დოკუმენტის თარგმნა ნოტარიული დამოწმებით თავისი სირთულის მიხედვით განსხვავებულ ღირებულებას იწვევს. მაგალითად, იურიდიული თარგმანი ან სამედიცინო ტექსტების თარგმნა (რომლებიც პროფესიონალური თარგმანის ყველაზე რთულ სახეობებს მიეკუთვნება) უფრო მაღალ ფასს ითხოვს, ვიდრე, ვთქვათ, სარეცხი მანქანის ინსტრუქციის თარგმნა. განსაკუთრებით რთულია არანატივი მომხმარებლების მიერ შექმნილი ტექსტების თარგმნა, რადგან მათში შემავალი ტერმინების პოვნა ტრადიციულ ან ელექტრონულ ლექსიკონებში ხშირად შეუძლებელია.
რა გავლენას ახდენს თარგმანის ღირებულებაზე?
- ტექსტის სირთულე: წყაროში არსებული შეცდომები, ლოგიკური ხარვეზები ან ფრაზეოლოგიზმები თარგმანის პროცესს ართულებს და დამატებით დროს მოითხოვს. საინტერესოა, რომ ხშირად ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი ორიგინალზე უფრო ხარისხიანი გამოდის.
- ენის წყვილი: გერმანულიდან ქართულად თარგმნა, რუსულიდან თარგმნა ან ინგლისურიდან თარგმნა სხვადასხვა ფასებს ითხოვს.
- სივრცობრივი მოთხოვნები: საბუთების თარგმნა დამოწმებით უფრო მოკლე ვადებში შესრულებას მოითხოვს.
როგორ ხდება ღირებულების გაანგარიშება?
ჩვენი თარჯიმანთა ბიურო თითოეულ დოკუმენტს ინდივიდუალურად აფასებს. პროცესი მოიცავს:
- ტექსტის წინასწარ ანალიზს (სირთულის დონის დასადგენად).
- ნოტარიულ დამოწმებასთან დაკავშირებული მოთხოვნების შემოწმებას.
- ფასისა და ვადების კლიენტთან შეთანხმებას.
💡 შენიშვნა: თარგმანის ღირებულების შეფასება სრულიად უფასოა! გამოგვიგზავნეთ თქვენი მასალა (PDF, Word, ან სხვა ფორმატში), და ჩვენ 24 საათის განმავლობაში მოგაწვდით დეტალურ შეთავაზებას.
ყველაზე მოთხოვნადი სერვისები:
- თარგმნა ნოტარიული დამოწმებით – ფასი
- ინგლისურიდან ქართულად თარგმნა
- გერმანულიდან თარგმნა
- თურქული თარგმანი
- საბუთების თარგმნა (პასპორტები, დიპლომები, სამედიცინო დოკუმენტები)
- რუსულის ქართულად თარგმნა
ტეგები
грузинский переводчик на русский, грузинский переводчик, грузинский перевод на русский, грузинский перевод, грузинский на русский перевод,грузинский армянский переводчик, грузинский армянский перевод, yargmna, winadadebis targmna.
цена перевода с русского на грузинский. украинско грузинский переводчик. транслит с грузинского. транслит грузинский. с русского на грузинский переводчик. русского грузинский переводчик. русский грузинский переводчик. русский грузинский перевод. перекладач з української на грузинську. перекладач з української на армянский. перекладач з укр на грузинский. перекладач з армянского на украинский. переклад з української на грузинську. переклад з російської на українську. переводчик с украинского на грузинский. переводчик с русского на украинский. переводчик с русского на грущинский. переводчик с русского на грузинский язык. переводчик с русского на грузинский. переводчик с рус на грузинский. переводчик с грущинского на русский. переводчик с грузинского языка на русский. переводчик с грузинского на украинский. переводчик с грузинского на русский язык.
